Louisiane, 2013. Le français est sur le point de disparaître. Deux réalisateurs, David Simard et Christian Fleury, poursuivent avec « Tout le monde veut être un cadien » leur enquête amorcé l’année précédente sur cette mort programmée. Deux intellectuels ayant à cour le fait français en Louisiane entreprennent un dialogue imaginaire pour en expliquer les raisons. L’un veut voir naître une nouvelle communauté francophone unie et modernisée tandis que l’autre représente la position majoritaire des enfants aujourd’hui complètement américanisés. Aux interstices de leurs discours se révèlent les contradictions sociales et politiques qui les ont historiquement divisés et qui continuent encore aujourd’hui de les séparer. En parallèle à ce dialogue, des membres de cette communauté qui assistent impuissant à l’éclipse du français poétisent l’ouvre en nous offrant, non sans une pointe de nostalgie, les derniers vestiges du dialecte de leurs ancêtres.
Un film de David Simard et Christian Fleury
Images et son: David Simard et Christian Fleury
Montage: Christopher Langston
Conception sonore: Michael Binette
